1. After crushing or cooling nerve segments and thus blocking the action potentials, he showed that an action potential arriving on one side of the block could provoke another action potential on the other, provided that the blocked segment was sufficiently short.

तंत्रिका खंडो को कुचलने या ठंडा करने और इस प्रकार ऐक्शन पोटेंशिअल को ब्लॉक करने के बाद, उन्होंने दिखाया कि खंड के एक तरफ पहुंचने वाला ऐक्शन पोटेंशिअल दूसरी तरफ एक अन्य ऐक्शन पोटेंशिअल को उभार सकता था, बशर्ते कि अवरोधित खंड पर्याप्त रूप से छोटा हो।

2. When a pop-up is blocked, the address bar will be marked Pop-up blocked [Pop-up blocked].

पॉप-अप ब्लॉक होने पर, पता बार को 'पॉप-अप ब्लॉक किया गया' [पॉप-अप ब्लॉक किया गया] से मार्क कर दिया जाएगा.

3. Cross section of coronary arteries: (1) fully open, (2) partially blocked, (3) almost completely blocked

हृदय की धमनियों की अनुप्रस्थ काट: (१) पूरी खुली हुई, (२) आंशिक रूप से बंद, (३) लगभग पूरी तरह से बंद

4. Show Blocked Window Passive Popup & Notification

रोके गए विंडो पैसिव पॉपअप सूचना दिखाएँ (N

5. The following ad blocking settings are available for experiments:

विज्ञापन ब्लॉक करने के लिए नीचे दी सेटिंग प्रयोग के लिए मौजूद हैं:

6. Read more about blocking access to your content.

अपनी साइट की सामग्री के ऐक्सेस पर रोक लगाने के बारे में ज़्यादा पढ़ें.

7. In addition, there shall be a teaching block, administrative block, AYUSH block, auditorium, nursing college, night shelter, hostel and residential facilities.

इसके अतिरिक्त यहां अध्यापन ब्लॉक, प्रशासनिक ब्लॉक, आयुष ब्लॉक, ऑडिटोरियम नर्सिंग कॉलेज, रैन बसेरा, होस्टल और रिहायशी सुविधाएं भी होंगी।

8. You notice a high fence blocking off a certain area.

चलते-चलते अचानक आप रुक जाते हैं, क्योंकि सामने एक ऊँचा बाड़ा बना है।

9. Blocking a Google ad or turning off ad personalization can't:

किसी Google विज्ञापन को ब्लॉक करने या दिलचस्पी के मुताबिक विज्ञापन को बंद करने से यह नहीं हो सकता:

10. Your selections for Ad Content Rating, Category blocks and App blocks will also impact the amount of advertisements available.

विज्ञापन सामग्री की रेटिंग, श्रेणी पर पाबंदियों, और ऐप्लिकेशन से जुड़ी पाबंदियों के लिए आप जो चीज़ें चुनते हैं, उनका असर भी विज्ञापनों की उपलब्धता पर पड़ता है.

11. Block ciphers can be used as stream ciphers; see Block cipher modes of operation.

ब्लॉक सिफर्स का उपयोग स्ट्रीम सिफर्स के रूप में किया जा सकता है; देखें ब्लॉक सिफर मोड ऑफ़ ऑपरेशन (Block cipher modes of operation)।

12. Bump out second squad two blocks east.

दो ब्लॉकों पूर्व दूसरी टीम में बाहर टक्कर ।

13. Those blocks are provided for offshore drilling.

जो ब्लाक उपलब्ध कराए गए हैं वे अपतटीय ड्रीलिंग के लिए हैं।

14. Unfortunately, this access has been blocked for political reasons by Pakistan.

दुर्भाग्य से, इसका उपयोग पाकिस्तान ने राजनीतिक कारणों से अवरुद्ध कर दिया है।

15. Return to your cell blocks for evening count.

शाम की गिनती के लिए अपनी कोठरियों में लौटो.

16. Align text to a block

पाठ को किसी खण्ड में जमाएं

17. Coal blocks are now allocated transparently through auctions.

कोयला ब्लॉक अब नीलामी द्वारा पारदर्शी तरीके से आवंटित किए जा रहे हैं।

18. In addition, there will be an Administration Block, AYUSH Block, Auditorium, Night Shelter, Hostels and residential facilities.

इसके अलावा वहां एक प्रशासनिक ब्लॉक आयुष ब्लॉक, सभागार, रात्रि रैन बसेरा, छात्रावास और आवासीय सुविधाएं भी होंगी।

19. And the stumbling blocks*+ along with the wicked ones;

ठोकर खिलानेवाली बाधाओं*+ और दुष्टों को मिटा दूँगा,

20. Images in a feed that are missing, blocked by permissions, or otherwise inaccessible

फ़ीड में अनुपलब्ध, अनुमतियों के आधार पर अवरुद्ध या ऐसी छवियां, जिन्हें किसी भी प्रकार से एक्सेस नहीं किया जा सकता

21. Two small sperm cords, or tubes, in the scrotum are cut and blocked.

शुक्राणु-कोष (scrotum) में दो छोटी शुक्र-वाहिनियों या नलियों को काटकर बाँध दिया जाता है।

22. If a Content ID claim that you feel is mistaken blocked your video:

अगर आपके हिसाब से आपके वीडियो पर किसी गलत Content ID के दावे की वजह से रोक लगाई गई है, तो:

23. We’re working on the details, the actual blocking and tackling of the meeting.

हम ब्यौरे पर काम कर रहे हैं, बैठक की वास्तविक ब्लॉकिंग और आयोजन।

24. Moreover , soon after the commencement of production , the war broke out , blocking all imports .

इसके साथ ही , उत्पादन शुरू होते ही , युद्ध शुरू हो गया और आयात पूर्णत : बंद हो गया .

25. When water reaches (fills) the valve, the float lifts, blocking the water from escaping.

जब यह खाना हज़म हो जाता है, तो जो भी न हज़म होने वाला हिस्सा है, वह इसी मुंह से बाहर पानी के प्रवाह में थूक दिया जाता है।

26. It is a mix of sandstone blocks and red granite.

यह प्रतिमा बलुआ पत्थर ब्लॉक और लाल ग्रेनाइट का एक मिश्रण है।

27. Google India has, in compliance with Indian law, blocked access to the offensive material."

भारतीय कानून के अनुपालन में, गूगल इंडिया ने आपत्तिजनक सामग्री तक पहुंच को अवरूद्ध कर दिया है।"

28. At some points, the government completely blocked Internet access in parts of the country.

भारत के उच्चतम न्यायालय ने पूरे देश में कुछ जालस्थलों पर प्रतिबंध लगाया है।

29. Then, when the salt rocks melt, blocks of asphalt surface.

फिर जब नमक घुल जाता है, तो डामर के ढेले तैरकर पानी के ऊपर आ जाते हैं।

30. We'll carefully review the material and consider blocking, removing or restricting access to it.

हम सावधानी से सामग्री की समीक्षा करेंगे और उस तक लोगों के ऐक्सेस को ब्लॉक करने, हटाने या प्रतिबंधित करने के बारे में सोचेंगे.

31. To protect your account, you may be blocked from taking a sensitive action when:

आपका खाता सुरक्षित रखने के लिए, आपको उस समय संवेदनशील कार्रवाई करने से रोका जा सकता है, जब:

32. Weak trade winds allow warm water to shift back east, blocking cooler waters from surfacing

कमज़ोर ट्रेड हवाएँ गरम जल प्रवाह को वापस पूर्वी दिशा की ओर बढ़ा देती हैं और ठंडे जल को ऊपर आने से रोकती हैं

33. On your child's device, block the email address.

अपने बच्चे के डिवाइस पर, ईमेल पता ब्लॉक करें.

34. To temporarily block a URL from Google Search:

किसी यूआरएल को 'Google सर्च' में दिखाने पर कुछ समय के लिए रोक लगाने का तरीका:

35. (b) whether trade had been blocked over US concerns on India’s suppliers liability clause; and

(ख) क्या भारत के आपूर्तिकर्ता उत्तरदायित्व खण्ड पर अमरीकी चिंता के कारण व्यापार अवरुद्ध कर दिया गया था; और

36. Note that all AdSense features (e.g. Blocking controls, Ad balance, Reports, etc.) support AMP ads.

ध्यान दें कि सभी AdSense सुविधाएं (उदाहरण के लिए, ब्लॉक करने के नियंत्रण, विज्ञापन संतुलन, रिपोर्ट वगैरह) एएमपी विज्ञापनों के साथ काम करती हैं.

37. This only blocks this address from contacting your child in Gmail.

यह केवल इस पते को ही ब्लॉक करेगा, ताकि इस पते के ज़रिए आपके बच्चे से Gmail में संपर्क न किया जा सके.

38. Google can crawl all the custom search results pages individually if they are not blocked.

अगर कस्टम खोज परिणाम पृष्ठों को अवरोधित नहीं किया गया है तो Google उन सभी को अलग से क्रॉल कर सकता है.

39. You can block access in the following ways:

आप इन तरीकों से ऐक्सेस रोक सकते हैं:

40. These errors mean that your virus scanning software might have blocked you from downloading a file.

इन गड़बड़ियों का मतलब यह है कि शायद आपके वायरस स्कैन करने वाले सॉफ़्टवेयर ने आपको फ़ाइल डाउनलोड करने से ब्लॉक कर दिया है.

41. Make sure that nothing is blocking your feed item's review in the Google Ads Business Data.

पक्का करें कि Google Ads कारोबार का डेटा में आपके फ़ीड आइटम की समीक्षा को कुछ भी नहीं रोक रहा है.

42. Subsequently, additional blocks will be identified for offer in the long term.

बाद में, लंबी अवधि में अतिरिक्त ब्लॉक की प्रस्ताव के लिए पहचान की जाएगी।

43. He said drains falling into the river are being blocked, and sewage treatment plants being built.

उन्होंने कहा कि नदी में गिरने वाले नालों को अवरुद्ध किया जा रहा है, और सीवेज ट्रीटमेंट प्लांट बनाए जा रहे हैं।

44. The URL Inspection tool doesn't take into account manual actions, content removals, or temporarily blocked URLs.

यूआरएल की जाँच करने वाले टूल में मैनुअल तरीके से की गई कार्रवाइयों, सामग्री हटाए जाने या कुछ समय के लिए रोके गए यूआरएल को शामिल नहीं किया जाता.

45. Contact the program's support center and ask how to use their program without blocking Google access.

प्रोग्राम के सहायता केंद्र से संपर्क करें और Google एक्सेस अवरुद्ध किए बिना उनके प्रोग्राम को उपयोग करने का तरीका पूछें.

46. Google has had disagreements with the Chinese government, and access to many Google services is blocked.

गूगल का चीन सरकार के साथ मदभेद रहा है, और कई गूगल सेवाओं तक पहुंच अवरुद्ध है।

47. App Passwords are a way to let the blocked app or device access your Google Account.

App Passwords की मदद से आप ब्लॉक किए गए ऐप्लिकेशन या डिवाइस को अपना Google खाता ऐक्सेस करने की सुविघा देते हैं.

48. Advanced Protection uses security keys to protect against phishing and includes other protections like blocking unsecure apps.

फ़िशिंग से बचने के लिए बेहतर सुरक्षा की सुविधा, सुरक्षा कुंजियों का इस्तेमाल करती है. इसके अलावा असुरक्षित ऐप्लिकेशन ब्लॉक करने जैसे सुरक्षा के दूसरे तरीके भी अपनाती है.

49. Question:These two additional blocks, do they fall within the Nine-Dash Line?

प्रश्न : क्या ये दो अतिरिक्त ब्लॉक नाइन - डैस लाइन के अंदर आते हैं?

50. You can block ads from up to 497 categories.

आप विज्ञापनों की 497 श्रेणियां तक रोक सकते हैं.

51. The revenue will be borne by the successful bidder of those auctionable blocks.

नीलाम ब्लॉकों से आने वाला राजस्व सफल बोलीदाता को मिलेगा।

52. May be shipped in bulk to a site to prepare as packaged blocks.

इसे पैकेज्ड ब्लॉक के रूप तैयार करने के लिए किसी स्थान तक भारी मात्रा में भेजा जा सकता है।

53. That is because the OVL has been offered two additional blocks for participation.

इसकी वजह यह है कि ओ वी एल को भागीदारी के लिए दो अतिरिक्त ब्लॉकों की पेशकश की गई है।

54. These motors utilize aluminium blocks and heads and often have specially welded cams.

इस तरह की मोटरों में एल्यूमीनियम ब्लॉक और हेड्स इस्तेमाल होते हैं और अक्सर इनमें खास तौर पर जोड़े हुए सांचा होते हैं।

55. The hyperlink almost feels like a LEGO block, this very basic building block to a very complex web of connections that exists all around the world.

हाइपरलिंक एक लेगो ब्लॉक की तरह महसूस कराता है, यह बहुत ही बुनियादी इमारत ब्लॉक है, दुनिया भर में मौजूद बहुत जटिल वेब में कनेक्शन बनाने के लिए।

56. It is one of the 22 villages of Kargil Block.

यह कुशीनगर जिले के 14 ब्लॉकों में से एक है।

57. Important: If you delete your account, phone numbers won't be blocked anymore if you register for Duo again.

अहम जानकारी: अगर आप अपना खाता मिटाते हैं और Duo पर फिर से रजिस्टर कर लेते हैं, तो जो फ़ोन नंबर आपने ब्लॉक किए थे वे ब्लॉक नहीं रहेंगे.

58. One clinical study, using the nontoxic drug hydrazine sulfate, showed that some of these pathways can be blocked.

एक चिकित्सीय अध्ययन ने, अहानिकर (nontoxic) रसायन हाइड्राज़ीन सल्फेट का प्रयोग करते हुए, दिखाया कि इनमें से कुछ रास्ते बन्द किए जा सकते हैं।

59. This body of administration has its offices in Admin Block.

इसका प्रमुख उद्देश्य सरकारी कार्यालयों में कंप्यूटरों पर हिंदी का कार्य बढ़ाया जाना है।

60. Make sure that you're connected to the Internet and that these domains aren't blocked by your network administrator:

यह पक्का करें कि आप इंटरनेट से कनेक्ट हैं और आपके नेटवर्क एडमिन ने ये डोमेन ब्लॉक नहीं किए हैं:

61. When you use 2-Step Verification, some apps or devices may be blocked from accessing your Google Account.

जब आप 2-चरणों में पुष्टि की सुविधा का इस्तेमाल करते हैं, तो कुछ ऐप्लिकेशन या डिवाइस को आपका Google खाता ऐक्सेस करने से रोका जा सकता है.

62. Your network administrator or Internet provider probably blocked 'mail-attachment.googleusercontent.com', the domain that Google uses to host attachments.

हो सकता है आपने नेटवर्क एडमिन या इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी ने "mail-attachment.googleusercontent.com" नामक डोमेन को ब्लॉक कर दिया हो, जिसका इस्तेमाल Google अटैचमेंट होस्ट करने के लिए करता है.

63. Please reference this page for complete list of specs.These elements are road-blocked for the same advertiser/campaign.

कृपया विवरण की संपूर्ण सूची के लिए यह पृष्ठ देखें. समान विज्ञापनदाता/अभियान के लिए ये तत्व अवरोधक हैं.

64. Google Groups has been blocked in Turkey since April 10, 2008 by the order of a court there.

तुर्की में तुर्की अदालत के आदेश के द्वारा 10 अप्रैल 2008 से गूगल समूह को ब्लॉक कर दिया गया।

65. You can restrict Google’s access to certain content by blocking access to Google's robot crawlers, Googlebot, and Googlebot-News.

आप Google के रोबोट क्रॉलर, Googlebot और Googlebot-समाचार का ऐक्सेस रोककर, कुछ सामग्री तक Google का ऐक्सेस रोक सकते हैं.

66. Some browsers block the WebGL technology used to make 3D images.

कुछ ब्राउज़र 3डी इमेज बनाने के लिए इस्तेमाल की गई WebGL तकनीकों को रोक देते हैं.

67. Otherwise, learn how to block the email address on other devices.

या फिर, दूसरे डिवाइस पर ईमेल पता ब्लॉक करने का तरीका जानें.

68. How can we prevent an offense from becoming a stumbling block?

जब हमें कोई ठेस पहुँचाता है तो हम क्या नहीं करेंगे?

69. However, the Modi administration blocked funding for 25 groups, including some prominent human rights defenders, without offering valid reasons.

लेकिन, मोदी प्रशासन ने बिना वैध कारण बताए कुछ प्रमुख मानवाधिकार रक्षकों समेत 25 समूहों को मिलने वाली आर्थिक मदद पर रोक लगा दी.

70. So, I found out Braga's being held in cell block D3.

तो, मैं सेल ब्लॉक डी 3 में आयोजित ब्रागा की जा रही है पता चला.

71. The cells of the opposite block had been torn to pieces.

सामनेवाले ब्लॉक की कोठरियाँ पूर्णतया नष्ट हो चुकी थीं।

72. When they detect their own pollen, they inactivate it, often by blocking the growth of the pollen tube.

और जब उन्हें पता चलता है कि पराग उनके अपने ही हैं, तो वे पराग नली को बढ़ने से रोक देते हैं।

73. Beckhard lists six such assumptions: The basic building blocks of an organization are groups (teams).

बैकहार्ड (Backhard) ने ऐसे छः अनुमानों को सूचीबद्ध किया है: समूह (टीमें) किसी भी संगठन के मूल निर्माण खण्ड होते हैं।

74. D-propranolol inhibits thyroxine deiodinase, thereby blocking the conversion of T4 to T3, providing some though minimal therapeutic effect.

डी-प्रोप्रानोलोल थाइरॉक्सिन ड़ियोडिनेज का अवरोध करता है, इस तरह T3 में T4 के रूपांतरण को अवरुद्ध करके कुछ, हालांकि अल्पतम प्रभाव प्रदान करता है।

75. Note: Music, video services and other actions that are part of a routine are restricted or blocked by filters.

नोट: फ़िल्टर लागू होने पर, संगीत, वीडियो सेवाओं और ऐसी दूसरी कार्रवाइयों पर प्रतिबंध या रोक लगाई जाती है, जो किसी रूटीन का हिस्सा हैं।

76. What is exactly happening on this cooperation so far as the oil blocks are concerned?

तेल क्षेत्रों के संबंध में अब तक किए गए सहयोग की सही स्थिति क्या है?

77. To add a page, site section or subdomain to your block list:

अपनी ब्लॉक सूची में कोई पेज, साइट सेक्शन या उप डोमेन जोड़ने के लिए:

78. Note: You can only block through Google Maps on a mobile device.

ध्यान दें: Google Maps में किसी को सिर्फ़ मोबाइल डिवाइस से ही ब्लॉक किया जा सकता है.

79. * Collaborate closely on counterterrorism cooperation including blocking financing of terrorist activities, removing safe havens for terrorists and preventing money laundering,

* आतंकवादी गतिविधियों के वित्तपोषण को अवरुद्ध करने, आतंकवादियों के लिए सुरक्षित आश्रय स्थलों को खत्म करने और काले धन को रोकने सहित आतंकवाद सहयोग पर निकट सहयोग,

80. 22. (a) How might we, like Peter, unwittingly become a stumbling block?

२२. (क) पतरस के समान, हम कैसे अनजाने में ठोकर का कारण बन सकते हैं?